domingo, 30 de abril de 2023

Vaia con Deus



A bondade do 30 de abril é a festividade do primeiro de maio.
No mundo enteiro.
Así que hoxe -co Decálogo en rigorosa orde alfabética - imos de foliada toda a noite... e o luns, durmimos !


I

Abril


Aire cálido de abril



En el lago


II

Achados

The winter,s end



The lonesome boatman


III

Clásicas

Heart of gold



Saint James Infirmary


IV

Debilidades

Voaría a Compostela



No niño novo do vento


V

Eternas

Stefanie



Preciso me encontrar


VI

Folclóricas

Vasija de barro



Canción de las simples cosas


VII

Lentas

No volveré



Con el viento


VIII

Míticas

Hotel California



Deja vu ( all over again )


IX

Rarezas

Todo tiene su fin



Beatriz


X

Verán

Fuiste mía un verano


En esta tarde gris



..........
“Casi nada me resulta pasajero,
todo prende de mis sueños
y se acopla en mi espalda.
Y así subo muy tranquilo la colina
de la vida”

 

venres, 14 de abril de 2023

Noventa e dous anos da Segunda República

“Señores: con Fernando VII murió la monarquía tradicional.
Con la fuga de Isabel II,la monarquía parlamentaria.Con la renuncia de don
Amadeo de Saboya,la monarquía democrática.
Nadie ha acabado con ella.; ha muerto por sí misma.
Nadie trae la República; la traen todas las circunstancias,la trae unha
conjuración de la sociedad,de la naturaleza y de la Historia.
Señores: saludémosla como el sol que se levanta por su propia fuerza en el
cielo de nuestra Patria”
(Emilio Castelar. Discurso 11 .02.1873. Primeira República)

Aquel 14 de abril do 1931, foi un dos martes máis felices na vida de María e Ánxel.
Chega a Segunda República: Con alegría. Sen violencia. Con esperanza.
.......
A parella leva once anos casada.
Son dous mozos, camiño dos trinta e seis anos.
Naceran - sen saber un do outro - no mesmo ano: 1895.
Ela, en Guísamo –Bergondo.
El na Coruña. Fillo de labregos arzuanos.
Con once anos, María aprendeu o oficio de costureira.
Con catorce anos, él aprendeu francés (emigrado en Bordeaux -Francia)
Con vintecinco anos (1920) casaron.
Abren un pequeno comercio de teas (compaxinando o oficio dela -modista- e as clases particulares -de francés- del)
....
El fíxose editor. Primeiro en Lar. No 1927 en Nós
Cunha vella teima: Publicar en galego.
Foi un pioneiro, publicando as primeiras novelas de peto nos quioscos... e tamén un adiantado na divulgación de ilustracións, deseños, debuxos ( Castelao !)
E os clásicos galegos do XIX
E o xornal máis lido: A Nosa Terra.
.................
E sí, moitas veces os cartos daquela tenda da rúa Panadeiras,9 ían para axudar os gastos da imprenta Nós.
Non é admirable?
Unha parella unida, traballadora, emprendedora, naquela década prodixiosa (Irmandades da Fala, Seminario de Estudos Galegos, Partido Galeguista...)
........
Ela costureira
El editor
......
E foi naquel ilusionante martes de abril, cando resolveron marchar para Compostela.
Alí podíanse atender mellor as publicacións do Seminario de Estudos Galegos.
E no agosto xa estaba instalada a imprenta Nós, naquel local da Rúa das Hortas que lles cedeu o seu amigo Camilo Díaz Baliño.
E aí estaba María - axudando ós cinco operarios da Imprenta - encadernando libros como Mar ao norde de Cunqueiro (un rapaz de Mondoñedo, novísimo) ou Retrincos de Castelao (xa era un referente mítico, o irmán Daniel).
...............
Mentres procuro as súas pegadas en Compostela matino no conmovedor exemplo de compromiso e xenerosidade galeguista desta parella: María e Ánxel....
Saúde e república, mestres !
Venres, 14 abril 2023

 

sábado, 1 de abril de 2023

Sarela, Sarela...

¡Adiós! montes e prados , igrexas e campanas,
¡Adiós! Sar e Sarela ,cubertos d,enramada...
[..........]
Cando volver,se volvo,tod,estará ond, estaba,
os mesmos montes negros y as mesmas alboradas
do Sar e do Sarela,mirándose n,as augas,
os mesmos verdes campos,as mesmas torres pardas,
da catedral severa,olland,as lontananzas
......
(Rosalía de Castro.¡Adiós!. Follas Novas. 1880 )



Prólogo

A maxia de JOB, ese ilustrado xeneroso, é poñer en valor ao País.

Hoxe tócalle ao Sarela.

En pouco máis de dez quilómetros ( desde Pardaces/A Peregrina, ata a súa unión co Sar, en Vidán) o Sarela é unha caixa chea de tesouros.

Vai Decálogo. Paga a pena.


I

Fontes... e pontes 

O Sarela nace en dúas fontes:Prixelas e Lagadoiro.

E non, non é doado atopalas.

E das pontes, qué dicir? Hai tres que me fascinan: Burata (ese feminino). Tres ollos (tan fermosos). Chouchiños (a nosa lingua, única)


II

Flora ( árbores de ribeira.... e cogomelos )

Ameneiros (alnus glutinosa), loureiros ( laurus nobilis) e os bieiteiros (sambucus nigra) que son a miña debilidade:un clásico galego. Aproveitase todo! E sí, teño o gorentoso licor.


III

Gaiteiros e vacalouras

Recoméndovos, encarecidamente, a páxina 68.

So por ese intre - canto durou ?- paga a pena o libro !


IV

Fauna ( aves, anfibios, réptiles, peixes)

E fico marabillado coa estancia das garzas no Sarela: en Vidán, na Codeseira, no Carme de Abaixo... unha xoia.

(Por certo: as troitas do Sarela formaron parte do menú do día de Reis de 1900, no Centro Galego de Bos Aires. Páxina 74) 


V

Diatomeas no Sarela

Sinto esa vértixe cósmica : matinar que as diatomeas apareceron no planeta Terra, hai 200 millóns de anos!

E aquí seguen. No Sarela.

Grazas a Antonio Guillén -un dos grandes expertos en fotografía microscópica- sabemos da Synedra, da Navicula, da Pinnularia...


VI

Muiños

Cunha atractiva rigorosidade, JOB documenta cincuenta muiños no curso do Sarela.

A xoia da coroa é o Muiño de san Domingos. Palabras maiores. Propiedade dos Dominicos, era o de maior dimensión : catro moas! (mesmo os ingresos -ano 1752-eran excepcionais: 1.417 reais e 10 maravedís)


VII

Curtidorías

Outra alfaia do Sarela.

No século XIX Santiago de Compostela foi a capital da industria do coiro en España.

Das vintesete fábricas de curtidos que houbo en Compostela, quince estiveron vinculadas co río Sarela.

Desde a páxina 101, JOB cóntanos - con rigor e amenidade- a historia dos curtidos (e os seus elementos básicos)

-Carballeira para a extracción do tanino (da casca do carballo)

-Cursos de auga para as instalacións.

-Cría de gando para a obtención da pel.


VIII

Sarela literario

Rosalía tamén lle quería ao Sarela. Ollade ese fermoso ¡Adiós ! que 

encabeza esta publicación. 

E na páxina 160, desfrutade da clásica Foliada de Asén.


IX

Os novos arquitectos do Sarela

Unha (outra !) agradable sorpresa.

O autor, logo do seu intenso traballo de investigación, lévanos ao presente do Sarela, con tres prestixiosos referentes da arquitectura actual. Páxina 137


X

Plano ( despregable ) e Apéndices (Catastro de Ensenada 1752.Xenealoxía dos Harguindey)

O remate é excepcional. Un mapa-plano despregable, moi práctico para orientarnos no curso e contorna do Sarela. Uns apéndices moi completos (Lembrade, por exemplo, que o Catastro de Ensenada -1749/1752- foi o primeiro inventario de xentes e propiedades no reino de España)

  

Epílogo

O talento de JOB é investigar, documentar -nun marabilloso exercicio de constancia e disciplina (cantas horas pescudando arquivos, libros, xenealoxías?) apreixar ó intre -esas fotos únicas- e logo darlle xeito nun libro atractivo, ameno, singular e valioso.

Unha valía que lle traslado, tamén, ás administracións públicas para que estes tesouros do Sarela se rehabiliten, protexan e divulguen.




Sarela. Paisaxe cultural.
José Manuel Ortigueira Bobillo.